Lada VFTS
Re: Lada VFTS
На жаль не має. Ці книжки видані були ще в 2004р. В них взагалі іде серія цих книг по різних видатних автомобілях які відзначилися в автоспорті.
Додаю декілька фото їх робіт...
Додаю декілька фото їх робіт...
Re: Lada VFTS
Жаль. :(
- Некрасов
- Старейшина
- Сообщения: 3189
- Зарегистрирован: 19 ноя 2008, 17:23
- Вы являетесь членом ФАУ?: Нет
- Откуда: Киев
- Контактная информация:
Re: Lada VFTS
Я маю на увазі, що це конче потрібно зробити, і ми повинні вигадати, як. Можливо, мені вдасться знайти якісь кошти, щоб оплатити такий переклад. Можливо, хтось захоче допомогти на громадських засадах - перекладе хоча б кілька сторінок у вільний час... Я, наприклад, можу відредагувати переклад з літературної точки зору - український або російський, неважливо. Може, навіть Гуглом спробувати поперекладати))). Мені байдуже, як ми це зробимо - головне зробити.Romi2121 писал(а):В районі 200 сторінок. Ти маєш на увазі, щоб я її переклав на українську???))
Re: Lada VFTS
Мій знайомий може перевидати цю книгу - займається типографією. Тільки ппитання з двох складових: переклад і чи видавництво окупить себе.
- SPOLER
- Новичок
- Сообщения: 79
- Зарегистрирован: 05 апр 2009, 17:44
- Вы являетесь членом ФАУ?: Да
- Откуда: Херсон
- Контактная информация:
Re: Lada VFTS
вот видос хороший
- Kir
- Постоянный участник
- Сообщения: 379
- Зарегистрирован: 02 дек 2008, 16:43
- Вы являетесь членом ФАУ?: Нет
- Откуда: из Днепродзержинска
- Контактная информация:
Re: Lada VFTS
Спасибо. Видео класс.
- Некрасов
- Старейшина
- Сообщения: 3189
- Зарегистрирован: 19 ноя 2008, 17:23
- Вы являетесь членом ФАУ?: Нет
- Откуда: Киев
- Контактная информация:
Re: Lada VFTS
Видати і я можу)). Але означені тобою проблеми дійсно важливіші. Я працюю над ними, буде що сказати - скажу. Якщо можеш, вийшли поштою кілька сканів окремих сторінок, просто для отримання загального уявлення про ці книги. Дякую!Romi2121 писал(а):Мій знайомий може перевидати цю книгу - займається типографією. Тільки ппитання з двох складових: переклад і чи видавництво окупить себе.
Re: Lada VFTS
Ок, відсканую і відправлю тобі.
Re: Lada VFTS
Можу замовити з венгрії. А вартість залежить від якості виготовлення. В середньому 1800-2000 гривень.